-
1 дренажный бак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дренажный бак
-
2 drain tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain tank
-
3 blowoff tank
-
4 drain tank
-
5 drain vessel
-
6 vent tank
-
7 reactor building equipment drain tank
- дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора
- дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building equipment drain tank
-
8 fuel gas drain tank
бак сбора дренажей топливного газа из трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дренажный бак топливного газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel gas drain tank
-
9 chemical drains tank
бак стоков системы химреагентов на АЭС
дренажный бак химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical drains tank
-
10 drain tank
дренажный бак; сливной бак; дренажная емкость; резервуар-хранилище; спускной бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
-
11 drainage tank
дренажный бак; сливной бак; дренажная емкость; резервуар-хранилище; спускной бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > drainage tank
-
12 drains tank
дренажный бак; сливной бак; дренажная емкость; резервуар-хранилище; спускной бакtreatment tank — реактор; пропиточный бак
feeder tank — питательный бак; рабочий бак
-
13 dump tank
дренажный бак; сливной бак; дренажная емкость; резервуар-хранилище; спускной бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
-
14 letdown tank
дренажный бак; сливной бак; дренажная ёмкость; резервуар-хранилище; спускной бокfeeder tank — питательный бак; рабочий бак
-
15 reactor coolant drain tank
feeder tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant drain tank
-
16 drain vessel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drain vessel
-
17 RBEDT
- дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBEDT
-
18 reheater drain tank
дренажный бак промежуточного пароперегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reheater drain tank
-
19 RHDT
дренажный бак промежуточного пароперегревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RHDT
-
20 moisture separator drain tank
дренажный бак сепаратора влаги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture separator drain tank
См. также в других словарях:
дренажный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blow off tankdrain tankdrain vesseldrain tankDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак для оборудования, расположенного в здании [помещении] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building equipment drain tankRBEDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак для оборудования, расположенного в помещении ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building equipment drain tank … Справочник технического переводчика
дренажный бак промежуточного пароперегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheater drain tankRHDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак самолета — Специальная емкость или герметичный отсек конструкции самолета, предназначенные для сбора топлива, попавшего в трубопроводы дренажа, и предупреждающие выброс этого топлива за борт самолета. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
дренажный бак сепаратора влаги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moisture separator drain tankMSDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак спецпрачечной и душевых АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laundry and hot shower drains tank … Справочник технического переводчика
дренажный бак теплоносителя первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant drain tankRCDT … Справочник технического переводчика
дренажный бак топливного газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel gas drain tank … Справочник технического переводчика
дренажный бак ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor drain tankRDT … Справочник технического переводчика
Дренажный бак самолета — 28. Дренажный бак самолета Специальная емкость или герметичный отсек конструкции самолета, предназначенные для сбора топлива, попавшего в трубопроводы дренажа, и предупреждающие выброс этого топлива за борт самолета Источник: ГОСТ 22945 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации